Informação   Information

O complexo do Mosteiro, inserido numa propriedade com cerca de 7000 m2 de ligeira pendente a nascente, é constituído essencial-mente por dois corpos em "L" intersectados, formando um claustro semi-encerrado. O corpo em "L" principal com orientação dominante norte-sul possui dois pisos na sua extensão e duas zonas em que atinge três pisos através de volumes pontuais que intersectam com o corpo do telhado. O outro corpo em "L" com orientação dominante nascente-poente também possui dois pisos na sua extensão. O edifício apresenta-se totalmente devoluto, mantendo contundo em bom estado a maioria das paredes exteriores em pedra e a cobertura em telhado do corpo principal. 

A proposta de intervenção visa a reconstrução do edificio do Mosteiro e a sua ampliação através da introdução de um corpo novo que concretiza o fecho do espaço do claustro. Respeitando os alinhamentos das construções existentes, a operação de fecho do claustro é concretizada através de uma construção com 240 m2 de implantação. Este corpo é concebido com dois pisos, integrando-se harmoniosamente com as alas vizinhas.
As vantagens desta opção são várias, podendo-se nesta fase enuncicar a capacidade de promover coerência formal ao conjunto, clareza de organização funcional através de um programa organizado em torno do claustro, aumento da área interior com possibilidade de disposição de quartos e zonas sociais na frente virada a sul e potenciação do claustro como espaço de referência.

The complex of the Monastery, with an estate of approximately 7000 m2, facing mildly east, essentially consists of two bodies in "L" intersected, forming a semi-enclosed cloister. The main body in "L" has a dominant orientation north-south and has two floors in its length and two zones reaching three floors through specific volumes that intersect the roof of the body. The other body in "L" with dominant east-west orientation, features two floors in their extension. The building has been completely vacant, keeping however in good condition mostly of the exterior stone walls and the main body of the roof covering.

The intervention proposal aimed at the reconstruction of the monastery building and its extension by introducing a new body embracing and closing space of the cloister.
Respecting the alignments of the existing building, the closing operation in the cloister is achieved through a new building with 240 m2 of deployment. This body is designed with two floors, integrating harmoniously with the surrounding wards.
The advantages of this option are many, being able at this stage to acknowledge the ability to promote formal coherence to the whole building, with functional organizational clarity through a program organized around the cloister, increasing indoor areas and with the possibility of room integration and social areas, facing south and enhance the cloister as reference space.

Arquitectura I Architecture

PROD arquitectura & design I PROD architecture & design

Localização I Location

Longos Vales, Monção, Portugal

Programa I Program

Hotel rural com 25 quartos, restaurante e spa I Rural hotel with 25 bedroom, restaurant and spa

Autoria I Authorship

Paulo e Susana Lago de Carvalho I Paulo and Susana Lago de Carvalho

Colaboradores I Collaborators

Carlos João, João Silva

Área total de terreno I Site total area

7.000 m2 I 7.000 sqm

Área total de construção I Total construction area

2.436 m2 I 2.436 sqm

Ano I Year

2014

Fase I Phase

Licensing 

Fotografia I Photography

José Costa, Paulo Carvalho